ayumi kobayasha av enature.nwt