av dep emílio carlos 947 türk poprno